Testimonials

Hi Phil,
Just a quick email to let you know that the client you worked with on the interpreting assignment back in July has reached out to say that assignments of a similar nature are expected in the approaching future, and specifically requested your attendance, in the event of your being available.
They said that you were incredibly professional and knowledgeable, and would love to have you work with them again soon, which is the kind of feedback I am very happy to pass on to the translators we work with!
                 -- Rebecca Leigh, Project Manager, Targem Translations


Thank you Dr. Hughes!
Your translations are excellent! ... Please add my compliments to your Web site! Excellence summarizes your services!
                          -- Maria Eugenia Angarita-Troillard, MS-HRMD,                                         Angarita Consulting Services, LLC, MD, USA


Dear Phil,
I wanted to thank you for being our #1 Chinese (linguist) partner! We couldn't do what we do for Walmart without you.We really appreciate all your hard work.
              -- Pamela Peterson, President, eLanguages Inc., USA


Dear Phil, 
Hope you are doing well.... My client was very happy with the quality of your first translation 2 weeks ago! Have a great day.
                                                    -- Evan Bravo, LCI, France


Thank you Phil!  
I very much enjoyed working with you. It was great to work with someone so efficient and reliable.
                                               -- Anna Trevelyan, MSV, UK


Dear Phil, 
Thank you for the high-quality and timely translation service that we received from you. It was very impressive and our clients were very happy about it. I look forward to more cooperation with you in the near future.
                -- Daniel S. Sabore, Managing Director, LTS, USA


Dear Phil, 
I just wanted to let you know how much we appreciate the crosscultural consulting and traing that you provided in enhancing the our quality of service to the international level. This is the best investment that our hotel has made in the history of our business. Thank you very much indeed. 
                          -- Peter Hu, President, LeBanner Hotel, China


Hola, Phil,
Thank you very much for your cross-cultural consulting and training for our Chinese managers and Mexican employees. Your evaluation and insight are critical in our business of sales and distribution. 
                     -- Carlos Wang, VP, Asia Autoparts, Mexico


Congratulations, Phil!
Your translation meets our very high standard. 
                -- V. MacInnes, Vendor Administrator, LSI, USA


Hi Phil,
I'm just dropping a line or two to tell you that the bilingual Chinese/English catalogue that you created and designed for us is just another fine example of your great professional work. We know we can always trust you.  Many thanks.
                     -- Bihui Chou, VP, the BossWife Group, China